译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上(shang)至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹(mo)粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门(men),如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
又除草来又砍树,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
还是少妇们梦中(zhong)相依相伴的丈夫。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只(zhi)有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒(lan)散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
“有人在下界,我想要帮助他。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
(59)轮囷:屈曲的样子。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⒀傍:同旁。