译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之(zhi)时,在章华台走马挥金鞭。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉(zui)酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声(sheng)。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
婴儿哭声撕裂母亲的(de)肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大(da)天明(ming)。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
清明前夕,春光如画,
孤儿啊,出生了。这(zhe)个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚(jiao)上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮(bang)我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
苍:苍鹰。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。