译文
自古来河北山西的豪杰,
这两年离家在外跟随(sui)骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
归来后记下(xia)今天的游历,心中挂怀无法入眠。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过(guo)相邀出游。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
深(shen)秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉(jue)察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑸秋节:秋季。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。