译文
有时候,我也做梦回到家乡。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
此身此世特别烂漫,田园(yuan)也久(jiu)已荒芜。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
这怪物,又(you)向大官邸宅啄个不停,
成万成亿难计量。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一(yi)览(lan)无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝(si)一样,飘忽不定。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希(xi)望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
初:刚刚。
[5]崇阜:高山
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。