译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
博取功名全靠着好箭法。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
楚武王侵犯随(sui)国,派薳章去要求议和(he)。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少(shao)师来主持议和。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞(fei)沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们(men)还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
亦:也,仍然
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
②可怜生:犹可怜。生,无意。