译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血(xue)凝成暗紫。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
晋文(wen)公使周襄(xiang)王(wang)在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽(jin)情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如(ru)果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由(you)自在地倾酒行乐?
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(15)雰雰:雪盛貌。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
8.缀:用针线缝
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。