译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
整日无人来观赏这细雨景(jing)色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
东陵侯被废弃以后,往司马(ma)季主那儿去占卜。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
说到铭志之所以能够著称后世,是因(yin)为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而(er)碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈(lie)、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
③乍:开始,起初。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
帝所:天帝居住的地方。