译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好(hao)快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐(le)窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
长空里萧萧的风响中,白昼的太(tai)阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
当初租赁房(fang)舍,哪想到竟有(you)牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因(yin)为出身微寒,白头发了仍不被重用。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
齐宣王只是笑却不说话。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
乐声顺着流水(shui)传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
寝:躺着。
18、顾:但是
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
君王:一作吾王。其十六