译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣(rong)的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情(qing),但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
天空中银(yin)河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
魂魄归来吧!
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
现如今的政治局面酷(ku)似当年,历史循环,让人悲伤!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
虽然住在城市里,
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⒁辞:言词,话。
除:拜官受职
50.理:治理百姓。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
5.桥:一本作“娇”。
舍:房屋,住所
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。