译文
如果时运不济,就(jiu)跟我去练金丹吧。
你于是发愤去了函谷关(guan),跟随大(da)军去到临洮前线
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
默默愁煞庾信,
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品(pin)尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门(men)上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
①朝:朝堂。一说早集。
13、玉龙:熏笼的美称。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑹游人:作者自指。