译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调(diao)。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
跳过(guo)孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表(biao)现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
注释
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
21、茹:吃。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑷当风:正对着风。