译文
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使(shi)陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素(su),官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙(miao)有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
洞庭湖(hu)水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间(jian)的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光(guang)闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我们就如飞蓬(peng)一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
42、塍(chéng):田间的土埂。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。