译文
共工勃然大怒,东(dong)南大地为何侧倾?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的(de)老夫人不图安逸!”
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成(cheng)。
那琴韵和"叹"息(xi)声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
可叹立身正直动辄得咎,
昔日游历的依(yi)稀脚印,
攀(pan)上日观峰,凭栏望东海。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
清凉的风缓缓地吹(chui)着,又感到凉爽了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
44. 失时:错过季节。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
[59]枕藉:相互枕着垫着。