译文
昨夜的酒(jiu)力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我(wo)吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
四种不同的丝带色彩(cai)缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
天寒路远,仆夫催着回家(jia),告别时,还未到黄昏日暮。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若(ruo)除了巫山,别处的云便不称其为云。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中(zhong)飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
树上黄叶在雨(yu)中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
青午时在边城使性放(fang)狂,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
快快返回故里。”
注释
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
忌:嫉妒。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
⑺时:时而。
献瑞:呈献祥瑞。
⑨旧京:指东都洛阳。