译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了(liao)雨,点点滴滴,响个不(bu)停。雨声淅沥,不停敲打着我的(de)心扉。我听不惯,于(yu)是披衣起床。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事(shi)便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后(hou)主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头(tou),走。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财(cai)干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
[6]维舟:系船。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。