译文
有朝一日,我要当了(liao)春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛(sheng)开(kai)。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
但看着天上云外(wai)的白日,射出的寒光却自在悠悠。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在它初升(sheng)时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬(ju),盈(ying)盈走出门户。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑷奴:作者自称。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。