译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都(du)涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小(xiao)山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
“家族聚会人都到齐(qi),食品丰富(fu)多种多样。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
院子里长着野生的谷(gu)子,野生的葵菜环绕着井台。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝(zhi)梅花欺雪傲霜绽(zhan)开。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
回来吧。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
子规:鸟名,杜鹃鸟。
6.飘零:飘泊流落。
闼:门。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
229、阊阖(chāng hé):天门。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
55、详明:详悉明确。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。