译文
往昔我们在(zai)长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金(jin)钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准(zhun)确。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
八月边地回(hui)鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
忽微:极细小的东西。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。