译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀(yao)着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带(dai),泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午(wu),烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小(xiao),都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
17、使:派遣。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑹艳:即艳羡。
④ 一天:满天。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
99、不营:不营求。指不求仕进。
51.洿(wū):深,一说挖掘。