译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我向当地的秦人问路,他说:这正(zheng)是当初王粲南去走的古道。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
它不露花纹彩理(li)使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工(gong)李凭在京城弹奏箜篌。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
101、诡对:不用实话对答。
子高:叶公的字。
11 、殒:死。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。