译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
古往今来使人(ren)愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代(dai)交替,战争残酷,白骨(gu)满地。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
向朝廷举荐的品(pin)德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到(dao)老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋(fen)学习。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
夜气清新(xin),尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
(15)用:因此。号:称为。
(3)落落:稀疏的样子。
1.参军:古代官名。
⑹归欤:归去。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。