译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧(xiao)萧声响,松柏树长满墓路的两边。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝(chao)边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
年底(di)临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒(lan)腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
舍:家。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
(85)尽:尽心,尽力。