译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天(tian)乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清(qing)晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之(zhi)无由。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能(neng)够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
仿佛看到四五个美丽的仙(xian)女,飘飘袅袅飞下九天来。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
生涯:人生的极限。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
31.负:倚仗。