译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
不久被皇帝征召,忽然感到大志(zhi)可得到展伸。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
在(zai)这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我(wo)斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
杨柳飘拂(fu)的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
孤雁不理睬地飞(fei)过去了,飞动的影(ying)子更使我伤心。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
李陵打过大漠,北(bei)进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
去:离职。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
过:甚至。正:通“政”,统治。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(34)奖饰:奖励称誉。
(17)既:已经。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。