译文
“魂啊回来吧!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
低下头拨弄着水中的莲(lian)子,莲子就像湖水一样青。
传说中蚕丛和鱼凫建立了(liao)蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠(nao)乱哄哄。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也(ye)愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
独自怅然拄杖还家,道路(lu)不平荆榛遍地。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
③江:指长江。永:水流很长。
67、萎:枯萎。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑷亭亭,直立的样子。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。