译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人(ren)的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在(zai)梦境中短暂的经历一样短暂。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由(you)生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘(cheng)流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
那使人困意浓浓的天气呀,
云霾隔断连绵的山峡,群山如同(tong)龙虎在静卧;阳光映照(zhao)着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
虽然才智堪(kan)比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑴元和:唐宪宗年号。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。