译文
魂魄归来吧!
萤火虫有(you)光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做(zuo)胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背(bei)着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老(lao)人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮(liang),来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物(wu)了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
长出苗儿好漂亮。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
五里路(lu)、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
9.镂花:一作“撩花”。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
①融融:光润的样子。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。