译文
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
大丈夫哪(na)个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春(chun)天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边(bian)地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
收获谷物真是多,
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
春草到明年催生新绿,朋友啊你(ni)能不能回还?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(75)别唱:另唱。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
44、会因:会面的机会。
[28]繇:通“由”。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。