译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我先是听(ting)说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
安居的宫室已确定不变。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗(zhang)的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发(fa)抖。有一个和尚依仗有钱财而(er)行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音(yin),古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
今日生离死别,对泣默然无声;
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
谓:对……说。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
13、遗(wèi):赠送。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。