译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动(dong)绿水,使(shi)人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓(sang)音。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼(you)婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
来寻访。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展(zhan)。姑且借现实中的欢乐,忘(wang)掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。