译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
庭院(yuan)深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一(yi)重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远(yuan)处望去,却看不见(jian)那通向章台的大路。
这一切的一切,都将近结束了……
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅(chang)自感悲凉。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎(zen)么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
身穿铁甲(jia)守(shou)边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
③渌酒:清酒。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。