译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我(wo)的眉画得浓淡可合时兴?
花(hua)落声簌簌却不是被风所吹,而是悠(you)悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我爱上了一位(wei)姑娘,却没(mei)有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下(xia)一串辚(lin)辚车声。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来(lai)也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
縢(téng):绑腿布。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
3.傲然:神气的样子
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
②孟夏:初夏。农历四月。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。