译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么(me),钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
可叹立身正直动辄得咎,
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰(yang)大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑽墟落:村落。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑷余:我。