译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连(lian)古(gu)松也停止了啸吟。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
即使有(you)流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
不(bu)用像世俗的样子用酒(jiu)来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫(jiao)人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓(nong)厚。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。