译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
“魂啊回来吧!
他家(jia)的佣人说:“(你打算)死吗?”
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
王(wang)(wang)冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地(di)上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然(ran),好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买(mai)了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
诗人从绣房间经过。
注释
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑧祝:告。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。