译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在(zai)江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
你(ni)(ni)不知道吴中的张翰是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我已预先拂净青山上一片石摆下酒(jiu)宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
她说官府征租逼税已经一贫如(ru)洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
送来一阵细碎鸟鸣。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
华山畿啊,华山畿,
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
洋洋:广大。
15.决:决断。
(40)耀景:闪射光芒。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。