译文
南(nan)京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)(de)(de)景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
山深林密充满险阻。
江上渡口,江边小路,全是(shi)地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
银子做的指甲(jia)是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载(zai)他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
127、秀:特出。
186、茂行:美好的德行。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⒉乍:突然。