译文
多谢老天爷的扶持帮助,
如果不早立功名,史籍(ji)怎能写上您的名字?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
确实很少(shao)能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧(bi)云间沉吟。
当人登上山(shan)的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无(wu)余。西(xi)岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
知(zhì)明
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧(kui)无法归乡。
注释
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
烟中:烟雾缭绕之中。