译文
手里拿(na)一(yi)根镶绿玉的棍杖,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
青午时在边城使性放狂,
“魂啊回来吧!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
娇(jiao)柔的面貌健康(kang)的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
5.参差:高低错落的样子。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
11.远游:到远处游玩
⑺偕来:一起来。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
213. 乃:就,于是。
3、而:表转折。可是,但是。