译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
世代在海边生活,几间小屋上(shang)面覆盖着雪白的芦花。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
朽木不 折(zhé)
但诸峰中唯(wei)有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(cai)(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
默默愁煞庾信,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
几年之(zhi)间屡遭祸患,心中必然悲伤。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排(pai)遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨(hen)不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。