译文
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没(mei)能买到鞋子。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那(na)就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
瞧瞧簪在鬓边的花簇(cu),算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
以为:认为。
⑽霁烟:雨后的烟气。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
16.复:又。