译文
把酒一尊,在窗(chuang)前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊(yuan)明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋(peng)友。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏(xi),那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立(li)春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
望帝(di)那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧(fu)头砍断树根。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽(li)景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
掠,梳掠。
8.或:有人。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
于:在,到。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。