译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我(wo)能(neng)力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情(qing)愁。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
宫中把新火(huo)赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
举笔学张敞,点朱老反复。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。