译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦(ying)回曲折。
解开绶带帽缨放一(yi)(yi)边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流(liu)。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
从(cong)西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下(xia)走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石(shi)横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即(ji)使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
③抗旌:举起旗帜。
寂然:静悄悄的样子。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。