译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花(hua)早已开过,只有片片杏花飞落(luo)芳尘。
他(ta)天天把相会的佳期耽误。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
此夜梦中我未能和想念的人(ren)见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
青娥美女夹坐在贤豪之间(jian),对着烛光俨然成双成行。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳(yan)丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏(yang)。
太阳(yang)呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
那里就住着长生不老的丹丘生。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑦岑寂:寂静。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
④绿窗:绿纱窗。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。