译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
苏武最终返回汉廷,夏黄公(gong)难道会为暴秦(qin)做事吗?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
红(hong)霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁(suo)眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
在等待丈(zhang)夫的地方,江水滔滔不绝(jue)地流淌着。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑧行云:指情人。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
离索:离群索居的简括。