译文
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
东方渐渐亮了(liao),天(tian)已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝(ru)南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫(gong)门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
秦末时群雄纷(fen)争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您(nin)不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
光景:风光;景象。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。