译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样(yang)的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不(bu)(bu)复存(cun)在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我(wo)与你相识太迟。
但愿见一(yi)面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
荆轲追逐秦(qin)王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久(jiu)留。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
听说金国人要把我长留不放,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
7.骥:好马。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。