译文
汴水长(chang)流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
伟大而又(you)义气的鲁仲连,他具有(you)高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是(shi),依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀(sha)其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认(ren)为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个(ge)人,翩然走在空旷的野外。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同(tong)。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
荆轲拿了地图捧送(song)给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
12.屋:帽顶。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
32.心动:这里是心惊的意思。
洋洋:广大。
⑷终朝:一整天。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。