译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
站在(zai)焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
田(tian)租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
荒野的寺院来往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻(fan)卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
15 之:代词,指代狐尾
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。